Estaba de pie en un banco de madera, inclinándome para alcanzar algo. El banco se volcó y yo caí, y el borde del banco me golpeó con fuerza en la espinilla derecha (tibia). El dolor era insoportable y pasó algún tiempo antes de que pudiera levantarme del suelo. No pude apoyar ningún peso en mi pierna derecha – resultó que tenía una pequeña fractura por el golpe – así que con la ayuda de un amigo, salté de regreso a mi habitación donde inmediatamente tomé mi Chaos modelo de máquina CHI [La última versión es Palma CHI]. En ese momento toda mi pierna, desde el tobillo hasta la rodilla, estaba hinchada, de color rojo brillante y rápidamente se volvía morada.

Lo que ocurrió después es verdaderamente extraordinario. Mientras pasaba el transductor (Balance) arriba y abajo por mi pierna, enfocándolo de vez en cuando en el área real de la lesión, la hinchazón comenzó a disminuir y el color púrpura comenzó a desvanecerse. Me sentí como si fuera un personaje de Star Trek, con el médico usando su tricorder médico... ya sabes, ¡donde la lesión grave se cura ante tus ojos! Una vez que la hinchazón generalizada disminuyó, me concentré por completo en el sitio de la lesión, que palpitaba de dolor y estaba bastante sensible. Usé la máquina CHI toda esa noche y casi sin parar al día siguiente, que afortunadamente era sábado. Esa noche pude empezar a poner un poco de peso en mi pierna. El domingo por la tarde, después de otro día usando la máquina, pude empezar a caminar un poco, aunque por supuesto con cierta dificultad. La hinchazón sobre el sitio de la fractura se redujo considerablemente, al igual que el dolor y la sensibilidad.

Continué usando la máquina CHI con la mayor frecuencia posible durante las próximas semanas, con una gran mejora continua. Me centré principalmente en el sitio de la lesión, pero también seguí la tensión que sentía en los músculos de la pierna, ya que sabía que esta tensión era una reacción a la lesión. En ocasiones, también usaba el transductor en la parte inferior de mi pie derecho, apuntando hacia el hueso. Para el fin de semana siguiente, pude caminar con solo una ligera cojera, con el dolor bastante reducido y localizado precisamente en el área de la fisura (soy terapeuta corporal y de hecho podía palpar la fractura). En un par de semanas mi pierna se sintió casi completamente curada, con solo un poco de dolor residual alrededor del sitio de la lesión. Esto disminuyó con el uso continuado de la máquina CHI... De hecho, podía sentir que el hueso se curaba de adentro hacia afuera, siendo el "moretón" del hueso real el último en desaparecer.

— Beverly Kune (Santa Fe, Nuevo México)