Homme souffrant de lombalgie chronique. La région rachidienne (L2, L3) n’avait pas bien réagi à l’ajustement chiropratique. En tant qu'arrière-plan, l'homme est un massothérapeute agréé et a pratiqué à la clinique où il a reçu des ajustements de routine.

QGM a été appliqué (Mind) d'abord sur le haut du dos entre les omoplates pendant que je commençais à masser le bas des jambes ; puis déplacé vers le bas du dos entre le sacrum et la zone L2-3 pendant que je continuais à masser les fessiers et le haut des jambes. Quand le QGM le traitement était terminé, j'ai retiré le transducteur et j'ai continué à masser le dos. Alors que je massais avec des coups suédois le long des bords latéraux de la colonne vertébrale, il a ressenti un ajustement dans la zone troublée. Le niveau d'inconfort a été considérablement réduit.

-Patricia Peters (Orlando, Floride)