Femme, 43 ans, souffrant de douleurs au genou depuis 3-4 semaines. (Mind) patient placé face vers le bas sur la table, 2.5 minutes au-dessus du genou à un angle de 45 degrés vers le genou et 2.5 minutes sous le genou. Pour vérifier si le « blocage » a disparu, maintenez le talon du même côté (à travers la chaussure) et observez la réaction. La patiente n'a pas touché le transducteur et n'a pas pu voir ce qui se faisait.

Après les deux premières périodes de 2.5 minutes, j'ai tenu le transducteur au-dessus de son talon et après 15 à 20 secondes, la patiente s'est levée d'un bond et a déclaré : « Qu'est-ce que tu as poignardé dans mon talon ? » Je n'ai rien dit." Après que nous nous soyons tous les deux calmés, elle a raconté que ses douleurs au genou et au talon avaient disparu. Comme cette personne a continué comme patiente ici, je lui ai demandé périodiquement comment était sa douleur au genou. Elle a dit que ça n'était jamais revenu.

-Gary Jackson (Aloha, Oregon)