probleem: Een patiënt van mij kreeg midden in een hondengevecht om de honden te scheiden. Ze eindigde met een breuk van haar vijfde middenvoetsbeentje en een verpletterde pols + meerdere hondenbeten die moesten worden gehecht. Ik zag haar de dag nadat dit gebeurde.

Behandeling: Ik heb een CHI Infratonic 4.2, op 7-30-03 deed ik een algemeen lichaamsonderzoek gedurende ongeveer 10 minuten om haar shocktoestand te verhelpen, en terwijl ik wat zacht lichaamswerk deed (Bowen-techniek), plaatste ik de CHI-machine over haar gips over haar vijfde middenhandsbeentje voor 20 minuten en over haar pols gedurende 20 minuten. Op 8/5/03 en 8/19/03: hetzelfde protocol zonder sweeping. 25 minuten over voetbreuk en 25 minuten over pols. 9-2-03: röntgenfoto van voet gemaakt. De orthopedist verwijderde het gips en merkte op hoe goed en snel haar breuk herstelde, en dat vrouwen in haar leeftijdsgroep meestal niet zo snel genezen. 9-3-04: lopen zonder gips was moeilijk, moeilijk om te rollen en zonder mank te lopen. Herhaald hetzelfde protocol.

Verbeteringen in kwaliteit van leven: 7 / 30 / 03: ze kon meteen een gevoel van ontspanning voelen, zich opnieuw centreren en aarden vanuit de sweep. Lopen was gemakkelijker met gips lopen, minder mank lopen en algehele pijn werd verminderd aan voet en pols. 8 / 5 / 03 en 8 / 19 / 03: kon elke keer meer gewicht op voet zetten. Pols een beetje langzamer om te reageren, maar over het algemeen minder pijn en meer mobiliteit. 9 / 3 / 03: kon in principe lopen zonder mank lopen en al het gewicht op de voet zetten. Het heeft slechts een maand geduurd voordat deze breuk aan de hiel was en heeft sindsdien geen blijvend ongemak ondervonden.

-Patrik Rousselot (Oakland, Californië)