Ik was in de keuken het eten aan het klaarmaken en had wat pasta gekookt in een pan. Ik nam het kokende water en de pasta van het fornuis en maakte het water in de gootsteen leeg. Het deksel gleed uit en het kokende water bedekte de achterkant van mijn linkerhand. Zoals je je kunt voorstellen, was het erg pijnlijk. Ik moest de volgende dag golfen, maar wist dat er geen manier was om een handschoen aan te trekken of de club zelfs vast te houden. Tegen die tijd was mijn hand niet alleen erg rood, maar hij zwol ook op. Ik legde ijs op mijn hand, maar het was te pijnlijk: ik dacht aan mijn CHI-machine. Omdat ik de bovenkant van mijn hand niet kon aanraken, legde ik de transducer op de palm van mijn linkerhand en liet deze twee keer de 20-minuutcyclus doorlopen. Ik liet de transducer afkoelen en liet hem nog een keer lopen.
Ik wachtte ongeveer een uur en deed nog een sessie, waarbij ik de transducer boven de buitenkant van mijn linkerhand hield en de hand niet aanraakte. Ik kon niet beslissen of ik die avond mijn golfviertal zou bellen en zeggen dat ik niet kon spelen, zodat ze iemand konden bellen voor een vierde. Uiteindelijk besloot ik te wachten tot de ochtend, wetende dat ze nog tijd zouden hebben om een vierde in de ochtend te krijgen. Ik ging naar bed. Toen ik wakker werd, tot mijn verbazing, was mijn hand niet gezwollen, alleen een beetje roze en het was niet pijnlijk. Ik pakte mijn golfhandschoen en deed hem aan, en maakte een paar schommels met mijn golfclub. Geen pijn! Ik was uitbundig en deelde die ochtend het verhaal op de golfbaan.
-Mary Ellen Martin (Mosinee, WI)
