J'ai reçu un diagnostic de fibromyalgie en 1995. Le médecin a estimé que je l'avais bien avant cette époque, mais un accident de voiture en mai 1995 a rendu la douleur et les symptômes plus graves et presque insupportables pour bouger ou motiver. J'ai été placé sous de puissants analgésiques, y compris, mais sans s'y limiter, Ultram, Vioxx et Celebrex. Ceux-ci ont provoqué un dysfonctionnement hépatique. On m'a ensuite donné du mononitrate pour l'hypertension artérielle, peut-être causée par les analgésiques. J'ai également été mis sur Amitriptyline pour m'aider à dormir et à me détendre. Ensuite est venu Paxil, pour aider à la dépression provoquée par le fait d'être si limité dans ce que je pouvais faire physiquement depuis l'accident de voiture. J'ai été mis sous mononitrate à cause des crises d'anxiété que je crois avoir à cause de tous les médicaments ci-dessus.

J'ai reçu mon premier Infratonique QGM [Nouveau design : CHI Palm] en 1997. J'ai commencé 3 traitements quotidiens ; d'abord sur la plante des deux pieds pour améliorer la circulation dans mes jambes, ma plus grande zone de douleur. Je l'ai placé sur mon bassin supérieur droit, là où les tissus ont été arrachés des os lors de l'accident de voiture. J'ai ensuite fait derrière mes jambes, mon ventre, en dessous et à gauche et à droite du nombril. Ensuite, je vais au centre de ma poitrine et de chaque côté de la tempe et en haut au centre de ma tête. Il m'a fallu environ une heure et demie pour traiter toutes ces zones, parfois plus longtemps lors de mes journées de douleur intense. Depuis novembre 2001, je ne prends aucun médicament prescrit. AUCUN, 0 ! J'ai l'impression que les médecins sont trop disposés à prescrire des médicaments pour chaque douleur et ne s'attaquent pas à la cause du problème. Je fais toujours des traitements quotidiens, mais seulement deux fois par jour.

-Kitty Holzer (Wishek, Dakota du Nord)